Иезекииль 5:5


Варианты перевода
Синодальный
Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него - земли.
Современный
Затем Господь сказал: „Я взял людей из Иерусалима и разбросал их меж других народов, теперь они в других странах вокруг Израиля
I. Oгієнка
Так говорить Господь Бог: Цей Єрусалим Я поставив його в середині народів, а довкілля його країни.
King James
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
American Standart
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Так говорит Господь Бог: это Иерусалим! Я поставил его среди народов, и вокруг него-земли.






Параллельные места