Иезекииль 24:7 |
Синодальный
Ибо кровь его среди него; он оставил ее на голой скале; не на землю проливал ее, где она могла бы покрыться пылью.
|
Современный
Иерусалим - котёл с ржавыми пятнами, ибо кровь убиенных на нём. Он [Иерусалим] положил её на камень, он не пролил на землю её, чтобы пыль не покрыла её.
|
I. Oгієнка
Кров бо його серед нього, він на голу скелю її помістив, не вилив на землю її, щоб порохом вкрити її.
|
King James
For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;
|
American Standart
For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust.
|
![]() |