Иезекииль 24:10


Варианты перевода
Синодальный
Прибавь дров, разведи огонь, вывари мясо; пусть все сгустится, и кости перегорят.
Современный
Большой огонь разведи, вари это мясо, пока не станет оно готовым. Перемешай приправы, и кости пусть сгорят.
I. Oгієнка
Підклади дров, розпали цей огонь, довари м'ясо, і вилий росіл, а кості хай спалені будуть.
King James
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.
American Standart
Heap on the wood, make the fire hot, boil well the flesh, and make thick the broth, and let the bones be burned.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Прибавь дров, разведи огонь, вывари мясо; пусть все сгустится , и кости перегорят .