Иезекииль 11:22


Варианты перевода
Синодальный
Тогда Херувимы подняли крылья свои, и колеса подле них; и слава Бога Израилева вверху над ними.
Современный
И затем херувимы подняли крылья свои и взлетели, колёса были с ними рядом, и Слава Бога Израиля простиралась над ними.
I. Oгієнка
І попідіймали Херувими крила свої, а колеса при них, і слава Ізраїлевого Бога зверху над ними.
King James
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
American Standart
Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда Херувимы подняли крылья свои, и колеса подле них; и слава Бога Израилева вверху над ними.






Параллельные места