Исход 9:30

Варианты перевода

Синодальный

но я знаю, что ты и рабы твои еще не убоитесь Господа Бога.

Современный

Но я знаю, что ни ты, ни твои приближённые ещё не почитаете Бога и не боитесь Его".

I. Oгієнка

А ти й раби твої, знаю я, що ви ще не боїтеся перед лицем Господа Бога!

King James

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear the LORD God.

American Standart

But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet fear Jehovah God.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

но я знаю , что ты и рабы твои еще не убоитесь Господа Бога.

Параллельные места