Исход 40:4

Варианты перевода

Синодальный

и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;

Современный

потом принеси стол и положи на стол все предметы, которые должны быть на нём. Затем поставь в шатёр светильник, а на него поставь в положенных местах лампады.

I. Oгієнка

І внесеш стола, і порозкладаєш належне йому; і внесеш свічника, і запалиш його лямпадки.

King James

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

American Standart

And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;