Исход 34:5 |
|
Синодальный
И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.
|
Современный
Когда Моисей оказался на горе, Господь спустился к нему в облаке и стоял там вместе с Моисеем, и Моисей провозгласил имя Господнее.
|
I. Oгієнка
А Господь зійшов у хмарі, і став там із ним, та й покликав Ім'ям Господа.
|
King James
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
|
American Standart
And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah.
|
|
|