Исход 30:25


Варианты перевода
Синодальный
и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;
Современный
Смешай всё это и получится благоуханный елей помазания.
I. Oгієнка
І зробиш її миром святого помазання, масть складену, робота робітника масти. Це буде миро святого помазання.
King James
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
American Standart
And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти : это будет миро для священного помазания;






Параллельные места