Исход 30:25 |
Синодальный
и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;
|
Современный
Смешай всё это и получится благоуханный елей помазания.
|
I. Oгієнка
І зробиш її миром святого помазання, масть складену, робота робітника масти. Це буде миро святого помазання.
|
King James
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.
|
American Standart
And thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
|
![]() |