Исход 28:34


Варианты перевода
Синодальный
золотой позвонок и яблоко, золотой позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом;
Современный
По подолу одеяния кругом должны быть колокольчики и гранаты, и между каждыми двумя гранатами должно быть по колокольчику.
I. Oгієнка
золотий дзвінок і гранатове яблуко, золотий дзвінок і гранатове яблуко на подолку тієї шати навколо.
King James
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
American Standart
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
золотой позвонок и яблоко, золотой позвонок и яблоко, по подолу верхней ризы кругом;