Исход 26:17


Варианты перевода
Синодальный
у каждого бруса по два шипа: один против другого: так сделай у всех брусьев скинии.
Современный
Каждый брус должен быть сделан из двух боковых шестов, соединённых перекладинами, и все брусья должны быть одинаковыми.
I. Oгієнка
В одній дошці дві ручки, сполучені одна до однієї. Так зробиш усім дошкам скинійним.
King James
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
American Standart
Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
у каждого бруса по два шипа: один против другого: так сделай у всех брусьев скинии.