Исход 26:11


Варианты перевода
Синодальный
сделай пятьдесят крючков медных, и вложи крючки в петли, и соедини покров, чтобы он составлял одно.
Современный
Потом сделай 50 бронзовых колец, чтобы соединить все завесы вместе и собрать шатёр в одно целое.
I. Oгієнка
І зробиш п'ятдесят мідяних гачків, і повсовуєш ті гачки в петельки і поспинаєш намета, і буде він один.
King James
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.
American Standart
And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сделай пятьдесят крючков медных, и вложи крючки в петли, и соедини покров, чтобы он составлял одно.






Параллельные места