Исход 25:3

Варианты перевода

Синодальный

Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото и серебро и медь,

Современный

Вот перечень того, что ты можешь принять от народа: золото, серебро и бронзу,

I. Oгієнка

А оце те приношення, що візьмете від них: золото, і срібло, і мідь,

King James

And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

American Standart

And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Вот приношения, которые вы должны принимать от них: золото и серебро и медь,