Исход 2:24 |
|
Синодальный
И услышал Бог стенание их, и вспомнил Бог завет Свой с Авраамом, Исааком и Иаковом.
|
Современный
Бог услышал их молитвы и вспомнил о Соглашении, заключённом с Авраамом, Исааком и Иаковом.
|
I. Oгієнка
І почув Бог їхній стогін. І згадав Бог Свого заповіта з Авраамом, Ісаком та Яковом.
|
King James
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
American Standart
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
|
|
|