Исход 19:6


Варианты перевода
Синодальный
а вы будете у Меня царством священников и народом святым; вот слова, которые ты скажешь сынам Израилевым.
Современный
Вы будете особым народом - царством священников. Моисей, ты должен передать израильскому народу то, что Я сказал"".
I. Oгієнка
А ви станете Мені царством священиків та народом святим. Оце ті речі, що про них будеш казати Ізраїлевим синам.
King James
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
American Standart
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а вы будете у Меня царством священников и народом святым; вот слова, которые ты скажешь сынам Израилевым.






Параллельные места