Исход 19:11


Варианты перевода
Синодальный
чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;
Современный
и на третий день пусть будут готовы к Моему появлению: на третий день Господь сойдёт на гору Синай, и весь народ увидит Меня.
I. Oгієнка
І нехай вони будуть готові на третій день, бо третього дня зійде Господь на гору Сінай на очах усього народу.
King James
And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
American Standart
and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
чтоб быть готовыми к третьему дню: ибо в третий день сойдет Господь пред глазами всего народа на гору Синай;






Параллельные места