Исход 15:10


Варианты перевода
Синодальный
Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.
Современный
Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты - дивно свят, Ты - необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!
I. Oгієнка
Та дмухнув Ти був духом Своїм і закрило їх море: вони потопились в бурхливій воді, немов оливо!
King James
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
American Standart
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: They sank as lead in the mighty waters.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились , как свинец, в великих водах.






Параллельные места