Есфирь 2:4 |
Синодальный
и девица, которая понравится глазам царя, пусть будет царицею вместо Астинь. И угодно было слово это в глазах царя, и он так и сделал.
|
Современный
И пусть девушка, которая понравится царю, станет новой царицей вместо Астинь". Царю понравилось это предложение, и он так и сделал.
|
I. Oгієнка
А та дівчина, що буде найкраща в царських очах, буде царювати замість Вашті. І була приємна ця рада у царевих очах, і він зробив так.
|
King James
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
|
American Standart
and let the maiden that pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
|
![]() |