Есфирь 1:12


Варианты перевода
Синодальный
Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному чрез евнухов.
Современный
Но когда слуги передали царице Астинь царский приказ, она отказалась прийти. Тогда царь очень разгневался.
I. Oгієнка
Та цариця Вашті відмовилася прийти за царським словом, що було передане їй через евнухів. І сильно загнівався цар, і в ньому горіла його лютість!
King James
But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.
American Standart
But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by the chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному чрез евнухов.






Параллельные места