К Ефесянам 1:20


Варианты перевода
Синодальный
которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мертвых и посадив одесную Себя на небесах,
Современный
которую Он воплотил во Христе, когда воскресил Его из мёртвых и усадил Его по правую руку от Себя в Царстве Небесном.
РБО. Радостная весть
Это те же сила и могущество, которыми Бог поднял из мертвых Христа и усадил Его по правую руку на небе
I. Oгієнка
яку виявив Він у Христі, воскресивши із мертвих Його, і посадивши на небі праворуч Себе,
King James
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
American Standart
which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and made him to sit at his right hand in the heavenly (places),


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
которою Он воздействовал во Христе, воскресив Его из мертвых и посадив одесную Себя на небесах,






Параллельные места