К Ефесянам 1:15


Варианты перевода
Синодальный
Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,
Современный
С тех пор, как я услышал о вашей вере в Господа Иисуса и о вашей любви ко всем людям Божьим,
РБО. Радостная весть
Вот почему и я, узнав о вашей вере в Господа Иисуса и о любви ко всему святому народу Божьему,
I. Oгієнка
Тому й я, прочувши про вашу віру в Господа Ісуса, і про любов до всіх святих,
King James
Wherefore I also, after I heard of your faith in the Lord Jesus, and love unto all the saints,
American Standart
For this cause I also, having heard of the faith in the Lord Jesus which is among you, and the love which (ye show) toward all the saints,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Посему и я , услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,






Параллельные места