Екклесиаст 7:4 |
|
Синодальный
Сердце мудрых - в доме плача, а сердце глупых - в доме веселья.
|
Современный
Мудрый думает о смерти, а глупый только о том, как получше провести время.
|
I. Oгієнка
Серце мудрих у домі жалоби, а серце безглуздих у домі веселощів.
|
King James
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
|
American Standart
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
|