Екклесиаст 7:29


Варианты перевода
Синодальный
Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.
Современный
Есть одно, что я понял: Бог правыми создал людей, но люди нашли много путей ко злу".
I. Oгієнка
Крім того, поглянь, що знайшов я: що праведною вчинив Бог людину, та вигадок усяких шукають вони!...
King James
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
American Standart
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Только это я нашел , что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.






Параллельные места