Второзаконие 8:4 |
|
Синодальный
одежда твоя не ветшала на тебе, и нога твоя не пухла, вот уже сорок лет.
|
Современный
За эти 40 лет ваша одежда не износилась, и ноги у вас не опухали.
|
I. Oгієнка
Одежа твоя не витиралася на тобі, а нога твоя не спухла от уже сорок літ.
|
King James
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
|
American Standart
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
|
|
|