Второзаконие 4:49


Варианты перевода
Синодальный
и всею равниною по эту сторону Иордана к востоку, до самого моря равнины при подошве Фасги.
Современный
В эти земли входит также вся Иорданская долина на восточном берегу реки Иордан, на юге она примыкает к Мёртвому морю, а на востоке достигает подножия горы Фасги.
I. Oгієнка
і ввесь степ по тім боці Йордану на схід і аж до моря степу під узбіччям Пісґі.
King James
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.
American Standart
and all the Arabah beyond the Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и всею равниною по эту сторону Иордана к востоку, до самого моря равнины при подошве Фасги.