Второзаконие 27:7 |
Синодальный
и приноси жертвы мирные, и ешь там, и веселись пред Господом Богом твоим;
|
Современный
и принесите там жертву содружества и съешьте её. Ешьте мясо и веселитесь там все вместе перед Господом, Богом вашим.
|
I. Oгієнка
І принесеш на жертву мирні жертви, і будеш там їсти, і будеш тішитися перед лицем Господа, Бога свого.
|
King James
And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.
|
American Standart
and thou shalt sacrifice peace-offerings, and shalt eat there; and thou shalt rejoice before Jehovah thy God.
|