Второзаконие 27:25 |
|
Синодальный
Проклят, кто берет подкуп, чтоб убить душу и пролить кровь невинную! И весь народ скажет: аминь.
|
Современный
"Проклят тот, кто возьмёт деньги за то, чтобы убить невинного!" И весь народ ответит: "Аминь!"
|
I. Oгієнка
Проклятий, хто бере підкупа, щоб забити кого, пролляти кров неповинну! А ввесь народ скаже: амінь!
|
King James
Cursed be he that taketh reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
American Standart
Cursed be he that taketh a bribe to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
|
|
|