Второзаконие 25:16


Варианты перевода
Синодальный
ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий неправду.
Современный
Господу, Богу твоему, ненавистны обманщики, пользующиеся неправильными весами и мерами, Ему ненавистны поступающие неправедно".
I. Oгієнка
Бо огида перед Господом, Богом твоїм, кожен, хто чинить таке, хто чинить несправедливість.
King James
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
American Standart
For all that do such things, (even) all that do unrighteously, are an abomination unto Jehovah thy God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий неправду.






Параллельные места