Второзаконие 21:2

Варианты перевода

Синодальный

то пусть выйдут старейшины твои и судьи твои и измерят расстояние до городов, которые вокруг убитого;

Современный

пусть твои старейшины и судьи пойдут и измерят расстояние до городов вокруг убитого,

I. Oгієнка

то повиходять старші твої та судді твої, та й виміряють до тих міст, що навколо забитого.

King James

Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

American Standart

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

то пусть выйдут старейшины твои и судьи твои и измерят расстояние до городов, которые вокруг убитого;