Второзаконие 20:16 |
Синодальный
А в городах сих народов, которых Господь Бог твой дает тебе во владение, не оставляй в живых ни одной души,
|
Современный
истреби полностью хеттеев, аморреев, хананеев, ферезеев, еввеев и иевусеев, ибо Господь, Бог твой, повелел тебе сделать это,
|
I. Oгієнка
Тільки з міст тих народів, які Господь, Бог твій, дає тобі на володіння, не позоставиш при житті жодної душі,
|
King James
But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
|
American Standart
But of the cities of these peoples, that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth;
|
![]() |