Второзаконие 20:13


Варианты перевода
Синодальный
и когда Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в нем весь мужеский пол острием меча;
Современный
Но женщин, детей, скот и всё остальное в городе можешь взять себе и пользоваться всем этим, ибо Господь, Бог твой, отдал всё это тебе.
I. Oгієнка
І Господь, Бог твій, дасть його в руку твою, а ти повбиваєш усю чоловічу стать його вістрям меча.
King James
And when the LORD thy God hath delivered it into thine hands, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:
American Standart
and when Jehovah thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и когда Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в нем весь мужеский пол острием меча;






Параллельные места