Второзаконие 10:21


Варианты перевода
Синодальный
Он хвала твоя и Он Бог твой, Который сделал с тобою те великие и страшные дела, какие видели глаза твои;
Современный
Воздавайте хвалу Господу, ибо Он - Бог ваш, и свершил ради вас великие и поразительные деяния, которые вы видели собственными глазами.
I. Oгієнка
Він хвала твоя, і Він Бог твій, що з тобою зробив був великі та страшні діла, які бачили очі твої.
King James
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.
American Standart
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он хвала твоя и Он Бог твой, Который сделал с тобою те великие и страшные дела, какие видели глаза твои;






Параллельные места