Второзаконие 10:20


Варианты перевода
Синодальный
Господа, Бога твоего, бойся и Ему одному служи, и к Нему прилепись и Его именем клянись:
Современный
Почитайте Господа, Бога вашего, и поклоняйтесь только Ему. Никогда не отворачивайтесь от Него и клянитесь только Его именем.
I. Oгієнка
Господа, Бога свого, будеш любити, Йому будеш служити, і до Нього будеш горнутись, а Йменням Його будеш присягати.
King James
Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.
American Standart
Thou shalt fear Jehovah thy God; him shalt thou serve; and to him shalt thou cleave, and by his name shalt thou swear.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Господа, Бога твоего, бойся и Ему одному служи , и к Нему прилепись и Его именем клянись :






Параллельные места