Второзаконие 10:19


Варианты перевода
Синодальный
Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.
Современный
Любите и вы пришельцев, ибо сами были пришельцами в стране Египетской.
I. Oгієнка
І будете ви любити приходька, бо приходьками були ви самі в єгипетськім краї.
King James
Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
American Standart
Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.






Параллельные места