Второзаконие 1:10 |
|
Синодальный
Господь, Бог ваш, размножил вас, и вот, вы ныне многочисленны, как звезды небесные;
|
Современный
теперь же вас ещё больше! Господь, Бог ваш, умножил ваше число, и сегодня ва столько, сколько звёзд в небе!
|
I. Oгієнка
Господь, Бог ваш, розмножив вас, і ось ви сьогодні, щодо численности, як зорі небесні!
|
King James
The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
|
American Standart
Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
|
|
|