Даниил 6:6


Варианты перевода
Синодальный
Тогда эти князья и сатрапы приступили к царю и так сказали ему: царь Дарий! вовеки живи!
Современный
Тогда два управляющих и сатрапы пошли все вместе к царю и сказали: „Царь Дарий, живи вовеки!
I. Oгієнка
(6-7) Тоді найвищі урядники та ті сатрапи поспішили до царя, і так йому говорили: Царю Даріє, живи навіки!
King James
Then these presidents and princes assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.
American Standart
Then these presidents and satraps assembled together to the king, and said thus unto him, King Darius, live for ever.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Тогда эти князья и сатрапы приступили к царю и так сказали ему: царь Дарий! вовеки живи !






Параллельные места