Даниил 6:5 |
Синодальный
И эти люди сказали: не найти нам предлога против Даниила, если мы не найдем его против него в законе Бога его.
|
Современный
В конце концов эти люди сказали: „Мы никогда не найдём предлога, чтобы обвинить Даниила, поэтому мы должны найти [обвинение] против него в законе его Бога".
|
I. Oгієнка
(6-6) Тоді ці люди сказали: Ми не знайдемо на цього Даниїла жодної причини, якщо не знайдемо проти нього в законі його Бога.
|
King James
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
|
American Standart
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.
|
![]() |