К Колоссянам 4:9 |
Синодальный
с Онисимом, верным и возлюбленным братом нашим, который от вас. Они расскажут вам о всем здешнем.
|
Современный
Я послал его вместе с Онисимом, нашим преданным и возлюбленным братом, который также один из вас. Он расскажет вам о том, что происходит здесь.
|
РБО. Радостная весть
С ним я посылаю верного и любимого брата Онесима, он один из ваших. Они известят вас обо всем, что здесь происходит.
|
I. Oгієнка
із Онисимом, вірним та улюбленим братом, який з-поміж вас. Вони все вам розповідять, що діється тут.
|
King James
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
|
American Standart
together with Onesimus, the faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things that (are done) here.
|
![]() |