К Колоссянам 4:17


Варианты перевода
Синодальный
Скажите Архиппу: смотри, чтобы тебе исполнить служение, которое ты принял в Господе.
Современный
И Архиппу скажите: „Посвяти себя священничеству, порученному тебе Господом, и преуспевай в нём".
РБО. Радостная весть
И скажите Архиппу: «Смотри, непременно исполни служение, которое ты получил от Господа!»
I. Oгієнка
Та скажіть Архіпові: Доглядай того служіння, що прийняв його в Господі, щоб ти його виконав!
King James
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
American Standart
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the the Lord, that thou fulfil it.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Скажите Архиппу: смотри , чтобы тебе исполнить служение, которое ты принял в Господе.






Параллельные места