К Колоссянам 1:21 |
Синодальный
И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, по расположению к злым делам,
|
Современный
Когда-то были вы чужими и врагами из-за мыслей своих и поступков недобрых.
|
РБО. Радостная весть
И вас, некогда чуждых и враждебных из-за своих злых дел,
|
I. Oгієнка
І вас, що були колись відчужені й вороги думкою в злих учинках,
|
King James
And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled
|
American Standart
And you, being in time past alienated and enemies in your mind in your evil works,
|
![]() |