К Колоссянам 1:19


Варианты перевода
Синодальный
ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нем обитала всякая полнота,
Современный
Ибо Бог избрал жизнь через Него во всей полноте,
РБО. Радостная весть
потому что Бог пожелал, чтобы в Нем обитала полнота Божества.
I. Oгієнка
Бо вгодно було, щоб у Нім перебувала вся повнота,
King James
For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
American Standart
For it was the good pleasure (of the Father) that in him should all the fulness dwell;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо благоугодно было Отцу, чтобы в Нем обитала всякая полнота,






Параллельные места