Амос 5:27


Варианты перевода
Синодальный
За то Я переселю вас за Дамаск, говорит Господь; Бог Саваоф - имя Ему!
Современный
За всё это Я отошлю вас в изгнание, за Дамаск". Так говорит Господь, и имя Ему - Всемогущий Бог.
I. Oгієнка
Тому Я вас вижену геть за Дамаск, говорить Господь, що Бог Саваот Йому Ймення!
King James
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
American Standart
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
За то Я переселю вас за Дамаск, говорит Господь; Бог Саваоф-имя Ему!






Параллельные места