Деяния 7:21


Варианты перевода
Синодальный
А когда был брошен, взяла его дочь фараонова и воспитала его у себя, как сына.
Современный
а когда им пришлось его бросить, то мальчика подобрала дочь фараона и воспитала, как собственного сына.
РБО. Радостная весть
а когда вынесли из дома и оставили, его подобрала дочь фараона и воспитала как собственного сына.
I. Oгієнка
А коли він був викинений, то дочка фараона забрала його, та й за сина собі його викохала.
King James
And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.
American Standart
and when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А когда был брошен , взяла его дочь фараонова и воспитала его у себя, как сына.






Параллельные места