Деяния 7:20


Варианты перевода
Синодальный
В это время родился Моисей, и был прекрасен пред Богом. Три месяца он был питаем в доме отца своего.
Современный
В это время родился Моисей, который был очень красивым ребёнком. Три месяца он воспитывался в доме своего отца,
РБО. Радостная весть
И в это время родился Моисей; это был очень красивый ребенок. Три месяца его вскармливали в родительском доме,
I. Oгієнка
Того часу родився Мойсей, і гарний він був перед Богом. Він годований був у домі батька свойого три місяці.
King James
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
American Standart
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В это время родился Моисей, и был прекрасен пред Богом. Три месяца он был питаем в доме отца своего.






Параллельные места