Деяния 7:13


Варианты перевода
Синодальный
А когда они пришли во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов.
Современный
Когда же они отправились туда во второй раз, Иосиф открылся братьям своим; и фараону стал известен род Иосифа.
РБО. Радостная весть
А во второй раз Иосиф открылся братьям, и фараону стал известен род Иосифа.
I. Oгієнка
А як удруге послав, то був пізнаний Йосип братами своїми, і фараонові знаний став Йосипів рід.
King James
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
American Standart
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's race became manifest unto Pharaoh.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А когда они пришли во второй раз, Иосиф открылся братьям своим, и известен стал фараону род Иосифов.






Параллельные места