Деяния 5:24 |
Синодальный
Когда услышали эти слова первосвященник, начальник стражи и прочие первосвященники, недоумевали, что бы это значило.
|
Современный
Услышав эти слова, первосвященники и начальник стражи храма недоумевали, что же теперь случится?
|
РБО. Радостная весть
Услышав это, начальник Храма и старшие священники пришли в недоумение, не понимая, что произошло.
|
I. Oгієнка
Як почули слова ці начальник сторожі храму та первосвященики, не могли зрозуміти вони, що б то сталося.
|
King James
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
|
American Standart
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
|
![]() |