Деяния 5:17


Варианты перевода
Синодальный
Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,
Современный
Тогда первосвященник и все, кто был с ним (а это были саддукеи), преисполнившись зависти,
РБО. Радостная весть
Тогда первосвященник и все его люди из саддукеев, движимые завистью,
I. Oгієнка
А первосвященик, уставши, та й усі, хто був із ним, хто належав до саддукейської єресі, переповнились заздрощами,
King James
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
American Standart
But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,






Параллельные места