Деяния 5:17 |
Синодальный
Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,
|
Современный
Тогда первосвященник и все, кто был с ним (а это были саддукеи), преисполнившись зависти,
|
РБО. Радостная весть
Тогда первосвященник и все его люди из саддукеев, движимые завистью,
|
I. Oгієнка
А первосвященик, уставши, та й усі, хто був із ним, хто належав до саддукейської єресі, переповнились заздрощами,
|
King James
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,
|
American Standart
But the high priest rose up, and all they that were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy,
|
![]() |