Деяния 3:7


Варианты перевода
Синодальный
И, взяв его за правую руку, поднял; и вдруг укрепились его ступни и колени,
Современный
И взяв его за правую руку, помог ему встать.
РБО. Радостная весть
— И, подхватив его правой рукой, Петр поднял его.У парализованного в тот же миг окрепли ноги и суставы,
I. Oгієнка
І, узявши його за правицю, він підвів його. І хвилі тієї зміцнилися ноги й суглобці його!...
King James
And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.
American Standart
And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, взяв его за правую руку, поднял ; и вдруг укрепились его ступни и колени,






Параллельные места