Деяния 26:30


Варианты перевода
Синодальный
Когда он сказал это, царь и правитель, Вереника и сидевшие с ними встали;
Современный
Тогда царь поднялся, а с ним и правитель, и Вереника, и все, кто сидел с ними.
РБО. Радостная весть
Царь встал, а за ним прокуратор, Берника и все остальные.
I. Oгієнка
І встав цар та намісник, і Верніка та ті, хто з ними сидів.
King James
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
American Standart
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Когда он сказал это, царь и правитель, Вереника и сидевшие с ними встали ;