Деяния 26:28 |
Синодальный
Агриппа сказал Павлу: ты немного не убеждаешь меня сделаться Христианином.
|
Современный
Тогда Агриппа сказал Павлу: „Ты думаешь, что меня так легко убедить стать христианином?"
|
РБО. Радостная весть
— Уж очень быстро ты хочешь из меня сделать христианина! — сказал Павлу Агриппа.
|
I. Oгієнка
Агріппа ж Павлові: Ти малощо не намовляєш мене, щоб я став християнином...
|
King James
Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.
|
American Standart
And Agrippa (said) unto Paul, With but little persuasion thou wouldest fain make me a Christian.
|
![]() |