Деяния 25:3

прося, чтобы он сделал милость, вызвал его в Иерусалим; и злоумышляли убить его на дороге.

в знак милости, отправить Павла в Иерусалим, сами же сговорились убить его по дороге.

его благосклонности и позволения перевести Павла в Иерусалим. Дело в том, что они сговорились убить его по дороге.

і ніби милости просили для нього, щоб до Єрусалиму його припровадив, вони змову вчинили, щоб смерть заподіяти йому по дорозі.

And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.

asking a favor against him, that he would send for him to Jerusalem; laying a plot to kill him on the way.